Standalone local hi-res fix: enlarge images with Real-ESRGAN and reinject clean detail with Z-Image Turbo img2img. 100% local — no ComfyUI, no SwarmUI, no cloud.